EN

    Privacy Policy

    Ultima revizuire: 30/9/22

    Noi ("Noi," "Nouă" și "Nostru") suntem dedicați protejării informațiilor dvs. personale.

    Această Politică de Confidențialitate descrie modul în care colectăm, gestionăm, stocăm și utilizăm informațiile dumneavoastră în legătură cu site-ul web (denumit în continuare "Site-ul").

    Iată liniile directoare pe care le vom urma:

    • Transparență în modul în care datele dumneavoastră personale sunt colectate și utilizate:

    Este esențial să dețineți toate detaliile necesare pentru a lua decizii bine informate privind gestionarea Datelor dvs. Personale. Vom folosi diverse tehnici și abordări pentru a vă ține la curent cu procesarea și programarea Datelor dvs. Personale.

    Mai mult, dacă se dovedește că sunt necesare detalii specifice, ne vom asigura că acestea ajung la dumneavoastră la momentul potrivit și în locul potrivit.

    Suntem dornici să răspundem întrebărilor dumneavoastră și să oferim orice explicații necesare, în limitele legii. Pentru a ne contacta, vă rugăm să trimiteți un email la [contact mail].

    • Informațiile personale sunt strict pentru utilizările prevăzute în Politică.

    Putem utiliza datele dvs. personale pentru, printre altele, a vă acorda acces la site-ul web și a vă conecta la platforme de tranzacționare terțe (denumite în continuare „Serviciile”), a îmbunătăți interfața utilizatorului site-ului web, a proteja drepturile și interesele noastre, a desfășura sarcini de afaceri și administrative care facilitează oferirea Serviciilor către vizitatorii site-ului web și/sau a respecta orice obligații legale sau de reglementare.

    De asemenea, putem utiliza informațiile dumneavoastră personale pentru a înțelege mai bine preferințele și nevoile dumneavoastră.

    • Pentru a vă proteja drepturile în legătură cu datele dumneavoastră personale,

    Pentru a vă sprijini în exercitarea drepturilor dumneavoastră legate de date, alocăm numeroase resurse. Dacă aveți întrebări despre Datele dumneavoastră Personale, ne puteți contacta pentru a solicita corectarea, ștergerea sau încetarea utilizării acestora. Vom respecta cerințele dumneavoastră în conformitate cu reglementările.

    • Pentru a proteja informațiile dvs. personale,

    Deși nu putem promite protecția absolută a Datelor dumneavoastră Personale, vom utiliza în mod constant tehnici și strategii diverse pentru a le proteja.

    Ghidurile noastre cuprinzătoare de confidențialitate

    1. Intervalul?

    Această politică conturează categoriile de Date Personale pe care Compania le colectează de la indivizi. Detaliază utilizarea, partajarea cu terți și măsurile de protecție.

    Această politică descrie "Datele personale" ca orice detaliu care poate identifica sau localiza un individ. O persoană este considerată identificabilă dacă poate fi localizată direct sau prin date suplimentare pe care le deținem sau la care avem acces.

    În această Politică, „prelucrarea Datelor Personale” include orice activitate desfășurată asupra Datelor Personale. Aceasta implică colectarea, înregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, modificarea, ajustarea, recuperarea, consultarea, utilizarea, divulgarea prin transmitere, diseminare sau punere la dispoziție prin alte mijloace, alinierea, combinarea, restricționarea sau ștergerea Datelor Personale.

    Ofertele noastre se adresează unui public larg și nu sunt destinate persoanelor sub 18 ani. Nu solicităm și nu colectăm în mod conștient date personale de la minori sub 18 ani și nici Serviciile noastre nu le permit accesul la astfel de date. În cazul în care identificăm că au fost obținute informații despre un minor, vom șterge aceste date imediat.

    2. În ce moduri colectăm informațiile tale personale?

    Datele personale sunt colectate ori de câte ori interacționați cu Serviciile noastre, utilizați canalele noastre de comunicare sau vizitați acest site web. În anumite situații, veți furniza în mod voluntar Date Personale către Noi. În alte scenarii, este posibil să colectăm Date Personale de la dumneavoastră prin analizarea și monitorizarea utilizării serviciilor noastre și/sau a partenerilor noștri de canal sau prin primirea de informații de la aceștia.

    3. Nu există nicio cerință de a furniza informații personale companiei.

    Nu este necesar să ne furnizați informații personale. Puteți alege să nu furnizați anumite Date Personale, dar acest lucru nu ne va împiedica să vă oferim Serviciile. Totuși, ar putea restricționa accesul dumneavoastră la site și/sau ar putea cauza disfuncționalități ale Serviciilor.

    4. Ce tipuri de Date Personale colectăm? De fiecare dată când vizitați Website-ul, colectăm informațiile dumneavoastră personale.

    Acestea includ detalii precum înregistrările activităților pe internet, jurnalele de trafic (care acoperă, dar nu se limitează la, adresa IP și orele de acces, datele accesului), preferințele de limbă, rapoartele privind erorile software și tipul de browser, împreună cu date despre dispozitivul dvs. Aceste date nu vă pot identifica neapărat și nu sunt considerate Date cu Caracter Personal.

    Date personale pe care le colectăm de la dumneavoastră: orice informație personală pe care ne-o furnizați voluntar atunci când utilizați o platformă de tranzacționare terță parte prin intermediul nostru.

    Detalii individuale Aceste informații sunt furnizate pentru înregistrare pe platforme externe de tranzacționare: includ numele complet și numărul de contact.

    5. Temeiurile legale pentru prelucrarea informațiilor personale

    Compania poate prelucra Datele dvs. Personale pentru a atinge unul sau mai multe obiective specificate în această secțiune. Această acțiune este, de asemenea, în conformitate cu cadrul legal relevant.

    În cazul în care Compania nu are o bază legală pentru prelucrarea Datelor dumneavoastră Personale, aceasta se va abține de la colectarea lor. Următoarele sunt bazele legale pe care Compania le-ar putea utiliza pentru prelucrarea Datelor dumneavoastră Personale:

    • Ați autorizat prelucrarea datelor dvs. personale pentru unul sau mai multe scopuri. Acest lucru se referă la situațiile în care ați introdus informațiile personale pe website-ul nostru pentru a le transmite unei platforme de tranzacționare terțe.
    • Pentru interesele valabile ale Companiei sau ale unei terțe părți, procesarea este necesară. Acest lucru ar putea include, de exemplu, îmbunătățirea Serviciilor noastre sau gestionarea disputelor legale.
    • Manipularea este necesară pentru a respecta o cerință legală.

    Pentru detalii suplimentare despre procesare, vă rugăm să ne contactați prin email la adresa furnizată.

    Iată un rezumat care explică de ce am putea prelucra Datele dumneavoastră Personale și temeiurile legale pentru a face acest lucru.

    Purpose Legal Basis
    1

    Puteți furniza detaliile dumneavoastră entităților externe la cerere, pentru a participa la tranzacționarea digitală.

    În cazul în care solicitați, este posibil să colectăm date personale pentru a le împărtăși cu terți.

    Ați fost de acord cu prelucrarea Datelor dumneavoastră Personale pentru unul sau mai multe obiective.
    2

    Vom răspunde tuturor întrebărilor, preocupărilor și/sau solicitărilor dumneavoastră.

    Informațiile dvs. personale pot fi necesare pentru a răspunde la orice întrebări referitoare la utilizarea Serviciilor de către dvs.

    Pentru scopurile intereselor legitime urmărite fie de Companie, fie de o terță parte, prelucrarea este necesară.
    3

    Pentru a îndeplini orice responsabilități legale sau directive ale instanței.

    Informațiile pe care le gestionăm despre dvs. sunt esențiale pentru a ne îndeplini diversele cerințe legale.

    Organizația trebuie să gestioneze datele pentru a respecta orice cerințe legale.
    4

    Întotdeauna ne îmbunătățim serviciile.

    Putem utiliza Datele Personale pentru a ne îmbunătăți Serviciile. Aceste informații pot include, dar nu se limitează la, jurnalele de erori și alte rapoarte de eroare pe care le colectăm în legătură cu Serviciile.

    Procesarea este esențială pentru adresarea preocupărilor legitime ale Companiei sau ale unei entități terțe.
    5

    Interzicem utilizarea abuzivă a Serviciilor noastre pentru a preveni înșelăciunea.

    Pentru a servi interesele legitime urmărite fie de Companie, fie de o terță parte, procesarea este necesară.
    6

    Pentru a executa sau susține operațiunile care sprijină termenii Serviciilor noastre

    Aceste sarcini includ roluri administrative, inițiative de creștere, planificare la nivel înalt, cadre de supraveghere și altele.

    Pentru a atinge obiectivele legitime urmărite de companie sau de o terță parte, prelucrarea este necesară.
    7

    Pentru evaluare și analiză a datelor

    Pentru a aborda diferite probleme, folosim diverse tehnici analitice, inclusiv analiza statistică.

    Pentru a atinge obiectivele legitime urmărite fie de companie, fie de o terță parte, este necesară prelucrarea.
    8

    Pentru a proteja drepturile noastre, proprietățile și interesele terților, inclusiv inițierea, desfășurarea sau apărarea procedurilor legale.

    Datele personale pe care le trimiteți pot fi utilizate pentru a proteja drepturile, proprietățile și interesele noastre sau ale terților, conform oricărei legi sau reglementări.

    Pentru urmărirea intereselor legitime, fie de către Compania Română, fie de către o parte externă, prelucrarea este esențială.

    6. Partajarea informațiilor personale cu entități externe

    Întreprinderea poate, de asemenea, să distribuie Datele Personale pe care le furnizați către entități externe pentru servicii precum soluții de stocare, găzduire de servere, gestionarea adreselor IP, analize ale experienței utilizatorilor, activități de cercetare și diagnosticări tehnice.

    În plus, puteți solicita transferul anumitor Date Personale către platforme de tranzacționare terțe. În astfel de cazuri, putem furniza Datele dvs. Personale acestora în acest scop. Acestea trebuie să respecte propriile lor politici de confidențialitate. Diferite platforme de tranzacționare terțe ar putea deține Datele dvs. Personale.

    Corporația ar putea, de asemenea, să dezvăluie Informațiile Dumneavoastră Personale colaboratorilor săi și entităților afiliate. Acești parteneri furnizează Corporației instrumente esențiale pentru a îmbunătăți și perfecționa ofertele și soluțiile sale.

    Compania poate divulga Date Personale autorităților guvernamentale, regionale, oficiale și organismelor de reglementare. Acest lucru este valabil și dacă devine esențial pentru a proteja interesele, drepturile și activele noastre.

    De asemenea, putem dezvălui Datele Personale potențialilor cumpărători sau finanțatori ai Companiei sau creditorilor săi, în orice tranzacție comparabilă (inclusiv cedarea de active de către Companie și/sau alte entități din cadrul Grupului de Companii din care face parte) și/sau în legătură cu orice fuziune/restructurare/consolidare sau insolvență a Companiei, a oricărei corporații sau consorțiu din care face parte Compania.

    7. Biscuiți și Servicii Externe

    Putem angaja diverse servicii de la terți, inclusiv firme de analiză și companii care afișează reclame pe site-ul nostru. Aceste entități pot utiliza, de asemenea, cookie-uri și tehnologii similare.

    Un cookie este un mic fișier de date textuale stocat pe dispozitivul pe care îl folosești pentru a vizita sau accesa site-ul web. Aceste cookies colectează informații despre acțiunile și preferințele tale pentru a personaliza și sugera produse și servicii care ar putea fi de interes pentru tine, precum și pentru a îmbunătăți experiența ta. Cookie-urile pot, de asemenea, să adune date în scopuri statistice și să efectueze analize.

    Anumite cookie-uri pe care le utilizăm pot fi de sesiune. Aceste fișiere temporare se află pe dispozitivul dvs. și dispar când închideți browserul. Între timp, alte cookie-uri persistente sunt păstrate pe computerul dvs., permițând site-ului să vă recunoască drept un vizitator care revine când reveniți.

    Varietăți de cookie-uri:

    Iată cookie-urile pe care le-am putea utiliza:

    Types of Cookies Purpose Additional Information
    Cookies strictly required

    Aceste cookie-uri sunt esențiale pentru navigarea pe site-ul web și utilizarea oricăror funcții solicitate. Ele ne permit să oferim serviciile, conținutul și produsele pe care le căutați.

    Aceste cookie-uri sunt esențiale pentru ca dispozitivul tău să poată transmite sau descărca date. Acest lucru îți permite să navighezi pe site-ul web și să utilizezi funcțiile acestuia. În plus, poți reveni la paginile pe care le-ai vizitat anterior.

    Aceste cookie-uri colectează Date Personale, cum ar fi numele de utilizator și ora recentă a autentificării, permițând identificarea ta ca fiind conectat pe site-ul web.

    Aceste cookie-uri dispar când închizi browserul (cookie-uri de sesiune).
    Functionality Cookies

    Aceste cookie-uri te ajută să fii recunoscut la revenirea pe site. De asemenea, ne permit să reținem setările și selecțiile tale.

    Aceste cookie-uri sunt stocate în browserul dumneavoastră web și rămân acolo până când expiră.
    Performance Cookies

    Aceste cookie-uri ne ajută să colectăm metrici colective despre eficiența Website-ului. Ele sunt, de asemenea, utilizate pentru a evalua și îmbunătăți performanța, asigurând o experiență superioară pentru utilizatori. În plus, aceste cookie-uri ne permit să efectuăm sarcini analitice pe Website.

    Aceste cookie-uri colectează informații anonime care nu sunt legate de nicio persoană identificabilă sau recunoscută.

    Aceste cookie-uri au timpi de expirare diferiți. Unele sunt șterse la închiderea browserului, în timp ce altele rămân valabile pe termen nelimitat.

    Blocarea și ștergerea cookie-urilor

    Aveți opțiunea de a modifica configurația browserului pentru a elimina sau bloca cookie-urile. Pentru ghidaj în cazul unor browsere utilizate pe scară largă, consultați linkurile furnizate mai jos.

    • Firefox
    • Microsoft Edge
    • Google Chrome
    • Safari

    Fii conștient că anumite aspecte și funcționalități ale site-ului web s-ar putea să nu funcționeze corect dacă faci acest lucru.

    NOTIFICARE DE SUPRAVEGHERE ONLINE

    ACEASTĂ SERVICIU NU RĂSPUNDE ACTUAL LA SEMNALELE DO-NOT-TRACK.

    8. Păstrarea Datelor Dumneavoastră Personale

    Compania poate păstra Datele tale Personale pentru atât timp cât este necesar, sau chiar mai mult, pentru a îndeplini obiectivele menționate în această Politică pentru care Datele Personale au fost prelucrate.

    Pentru 12 luni, vom furniza datele dvs. către platformele de tranzacționare terțe. Cu aprobarea noastră, acest lucru va continua pentru încă 12 luni.

    Pentru a evita păstrarea datelor personale mai mult decât este necesar, evaluăm în mod regulat datele personale deținute pentru a decide dacă unele dintre ele pot fi eliminate.

    9. Transferul datelor personale către o altă țară sau o entitate internațională

    Datele dumneavoastră personale pot fi transmise într-o altă țară (de exemplu, România). În astfel de cazuri, Compania va adopta măsuri corespunzătoare pentru protejarea informațiilor dumneavoastră personale. În plus, Compania va asigura soluții legale eficiente și drepturi aplicabile pentru subiecții de date.

    Pentru rezidenții din România, aceste măsuri de protecție se vor aplica dacă oricare dintre următoarele criterii este îndeplinit.

    • Datele personale pot fi trimise către o țară din afara UE sau către o entitate internațională recunoscută de Comisia UE pentru a oferi protecție suficientă conform Articolului 45(3) din Regulamentul UE 2016/679 al Consiliului din data de 27/04/2016 (GDPR).
    • Schimbul are loc în baza unui document cu caracter obligatoriu din punct de vedere legal, care este aplicabil între agențiile și entitățile publice românești, în conformitate cu articolul 46(2)(a).
    • Comisia Europeană a ratificat acordurile standard de protecție a datelor în conformitate cu articolul 46(2)(c) al GDPR. Aceste acorduri, aprobate de Comisia Europeană, pot fi accesate la https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en.

    Prin trimiterea unui email la [contact mail], puteți solicita detalii de la Companie cu privire la măsurile de protecție pe care le folosește pentru a securiza Datele Personale pe care le-ați împărtășit cu o terță parte sau entitate internațională.

    10. Confidențialitatea și Securitatea Datelor

    Adoptăm strategii tehnice și organizaționale adecvate pentru a garanta securitatea Datelor cu Caracter Personal.

    Nu garantăm și nu implicăm că confidențialitatea dvs. va rămâne sigură. Ne declinăm responsabilitatea pentru daune indirecte, incidentale, consecutive sau punitive legate de utilizarea sau expunerea Datelor dvs. Personale, care includ, dar nu se limitează la, erori de transmisie, acces neautorizat al terților sau alte elemente care depășesc jurisdicția noastră.

    Din cauza cerințelor legale sau a altor obligații, este posibil să fie necesar să partajăm datele dumneavoastră personale cu terți, cum ar fi autoritățile publice. În aceste cazuri, nu putem influența modul în care acești terți protejează datele dumneavoastră personale.

    Datele transmise online nu pot fi complet securizate. Compania nu poate proteja în totalitate Datele Personale pe care le trimiteți prin internet.

    11. Hyperlinkuri către site-uri terțe

    Site-ul poate include linkuri către site-uri sau aplicații terțe. Compania nu are control asupra acestor site-uri sau aplicații. Acestea pot, de asemenea, să colecteze și/sau să gestioneze date personale. Ne declinăm responsabilitatea pentru aceste site-uri și aplicații, inclusiv pentru politicile lor de confidențialitate și protecția datelor. Această politică nu se aplică acțiunilor întreprinse prin astfel de site-uri și/sau aplicații.

    Înainte de a interacționa cu aceste site-uri web sau aplicații terțe, vă sfătuim să revizuiți cu atenție politicile lor de confidențialitate și să manifestați prudență cu datele dumneavoastră personale.

    13. Drepturile dumneavoastră privind Informațiile Personale pe care le trimiteți

    În general, ne puteți solicita să verificăm dacă sunt colectate datele dumneavoastră personale, să revizuiți aceste informații, să corectați orice inexactități, dacă este necesar, și să ștergeți orice date personale care nu mai sunt necesare pentru noi. În plus, aveți opțiunea de a restricționa prelucrarea anumitor informații personale.

    Dacă locuiți în România, vă rugăm să examinați informațiile de mai jos:

    Aceste drepturi se referă la Datele dvs. Personale. Pentru a invoca aceste drepturi, trimiteți o cerere prin email la adresa specificată.

    Intrare

    La cererea Companiei, aveți dreptul să știți dacă Datele dvs. Personale sunt prelucrate.

    Compania va furniza o copie a Informațiilor dvs. Personale care sunt procesate. De asemenea, puteți solicita copii suplimentare pentru o taxă nominală. Deși puteți cere datele în format digital, accesarea acestora în același format electronic nu este posibilă.

    Drepturile și libertățile altor persoane nu sunt afectate de dreptul de a accesa Informațiile Personale. Compania vă va respinge cererea dacă aceasta intră în conflict cu drepturile și libertățile altor persoane.

    Dreptul la corectare

    Aveți dreptul să solicitați Companiei rectificarea oricăror Date Personale incorecte. În scopurile prelucrării, puteți de asemenea solicita Companiei completarea oricăror Date Personale lipsă, eventual prin furnizarea unei declarații suplimentare.

    Dreptul la Ștergere

    Motivele sunt: (a.) Datele personale nu mai sunt necesare pentru scopul original; (b.) Îți retragi consimțământul pentru procesare și nu există alte justificări legale; (c.) Te poți opune oricând procesării Datelor tale Personale pentru publicitate directă. (e.) Datele Personale au fost procesate ilegal. (f.) Datele Personale despre tine trebuie șterse pentru a îndeplini o obligație legală a Companiei sau conform legilor din România.

    Acest drept nu se aplică dacă prelucrarea este esențială pentru: (a) îndeplinirea unei obligații legale impuse de legislația română sau de reglementările statelor membre aplicabile companiei; sau (b) pentru inițierea, apărarea sau exercitarea unor revendicări legale.

    Dreptul de a limita prelucrarea

    Compania are permisiunea de a limita prelucrarea Datelor dumneavoastră Personale dacă contestați corectitudinea acestora pentru o perioadă definită.

    Dacă solicitați restricții asupra Datelor dvs. Personale, acestea vor fi stocate, dar nu vor fi utilizate, exceptând cu aprobarea dvs.

    Dreptul la portabilitatea datelor

    Compania își rezervă dreptul de a accesa Datele dumneavoastră Personale într-un format structurat, utilizat pe scară largă și care poate fi citit automat. Acest lucru se aplică dacă prelucrarea se bazează pe consimțământul dumneavoastră sau pe un contract obligatoriu și (b). dacă prelucrarea se desfășoară prin metode automate.

    Ori de câte ori este posibil, Compania își rezervă dreptul de a transmite Datele Personale direct către dumneavoastră. Atât Compania, cât și dumneavoastră, aveți posibilitatea de a vă exercita drepturile de portabilitate a datelor. În plus, portabilitatea datelor nu afectează drepturile și libertățile altor persoane.

    Drept de utilizare a articolului

    Aveți dreptul în orice moment să vă opuneți, din motive legate de situația dumneavoastră specifică, prelucrării Datelor dumneavoastră Personale care se bazează fie pe interese legitime urmărite de noi, fie de o terță parte, inclusiv profilării bazate pe astfel de interese legitime. În cazul în care avem motive legitime convingătoare, vom înceta prelucrarea Datelor Personale despre dumneavoastră, cu excepția cazului în care aceste motive prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră sau sunt necesare pentru a stabili, exercita sau apăra revendicări legale.

    Aveți dreptul să vă opuneți oricărei utilizări a Datelor dvs. Personale în scopuri de marketing. Aceasta include orice profilare.

    Drepturi de anulare

    Aveți dreptul să vă retrageți consimțământul pentru prelucrarea Datelor dumneavoastră Personale în orice moment. Cu toate acestea, acest lucru nu va afecta legalitatea prelucrării efectuate cu consimțământul dumneavoastră anterior retragerii.

    Dreptul de a depune o plângere la un organism de reglementare

    Aveți dreptul de a depune o plângere la un organism de supraveghere stabilit de un stat membru român pentru a proteja drepturile și libertățile fundamentale ale persoanelor privind prelucrarea datelor cu caracter personal în cadrul UE.

    Clauza 13 poate restricționa drepturile dumneavoastră la Informațiile Personale despre dumneavoastră.

    Vom furniza detaliile solicitate în conformitate cu drepturile dumneavoastră menționate în secțiunea 13. Acest lucru va avea loc prompt, dar nu mai târziu de o lună de la primirea solicitării dumneavoastră. Durata poate fi prelungită cu până la două luni suplimentare, în funcție de complexitatea și volumul cererilor. Orice prelungire va fi comunicată în termen de o lună de la primire, împreună cu o explicație.

    Dacă nu se specifică altfel, datele solicitate conform acestei secțiuni 13 vor fi furnizate fără costuri. În cazul în care cererile sunt în mod evident nefondate, excesive sau recurente, putem impune o taxă rezonabilă, care reflectă cheltuielile administrative implicate în furnizarea informațiilor, comunicării sau executării acțiunii solicitate, sau putem alege să nu procedăm.

    Dacă Compania are motive întemeiate să se îngrijoreze cu privire la identitatea solicitantului, ar putea solicita detalii suplimentare pentru a verifica cine sunteți.

    12. Modificări ale acestei politici

    Deținem autoritatea de a revizui această Politică periodic. Actualizările Politicii vor fi publicate pe Site. În cazul în care vom introduce modificări majore la această Politică, vă vom anunța prin orice mijloace adecvate. De asemenea, un anunț referitor la aceste modificări va fi afișat pe site-ul nostru. Cu excepția cazului în care se specifică altfel, toate revizuirile vor intra în vigoare odată ce Politica actualizată este disponibilă pe Site-ul nostru.